Percorsi sonori e archivi digitali per musei, ecomusei e borghi

Una web app di visita che si installa sul telefono dal browser, funziona anche senza rete e restituisce le voci, i suoni e i saperi di un luogo come percorso. Codice e contenuti restano di proprietà dell'ente.

Sono compositore e ricercatore sul paesaggio sonoro, sviluppatore di applicazioni web progressive per il patrimonio culturale, docente di Progettazione spazi sonori all'Accademia di Belle Arti di Macerata e di Ear training per la tecnica del suono al Conservatorio di Bologna. Chi progetta il percorso conduce anche il laboratorio con la comunità e consegna l'applicazione.

Questa pagina dà a direttori, responsabili di progetto e uffici cultura ciò che serve per decidere e per affidare, un caso in esercizio, i pacchetti descritti per perimetro, i passi dell'affidamento diretto e i contatti.

Offline Senza store Accessibilità Archivio partecipativo IIIF MePA

Che cosa cambia rispetto a un'audioguida

  • Un archivio partecipativo di proprietà dell'ente. Le registrazioni dei visitatori, dei giovani e dei portatori di saperi entrano nel fondo dell'ente dopo la revisione, insieme al codice e ai contenuti, senza piattaforme di terzi.
  • Funziona dove serve. Si installa dal browser senza app store e continua a funzionare senza rete, nel borgo, nel museo e sul sentiero, con i codici QR sul territorio.
  • Con una credenziale di ricerca. Dataset annotato con vocabolario controllato, export IIIF, documentazione citabile con DOI, da un membro della Europeana Network Association.

Ficana 1891, l'Ecomuseo delle Case di Terra di Villa Ficana

A Macerata, dentro il progetto Trame di Borghi finanziato dalla Regione Marche e dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, con l'Associazione Culturale OZ e il Comune di Macerata.

Un laboratorio di mappatura sonora con i giovani del territorio ha documentato il borgo di terra cruda, i vicoli, la fontana, le case e l'orto. Da quel lavoro è nata Ficana 1891, una web app di visita in otto capitoli, uno per luogo, con un personaggio che racconta, una missione di registrazione da compiere sul posto e un mixer geografico con cui il visitatore compone il proprio paesaggio sonoro del borgo.

L'applicazione si installa dal browser, funziona anche senza rete dopo la prima visita e tiene le registrazioni sul dispositivo del visitatore, esportabili in ogni momento. È in esercizio e si prova sul telefono, ficana.francescomariano.art.

Lo stesso impianto, luoghi, capitoli, missioni e mixer, si configura sui contenuti di un altro ente, un museo, un centro storico, un cammino, una riserva. Una versione dimostrativa configurata su un altro territorio è consultabile qui, demo configurata.

8
luoghi del borgo, otto capitoli narrati
Sul campo
missioni di registrazione guidate, con analisi del suono catturato
Mixer
geografico, per comporre il paesaggio sonoro del luogo
Offline
dopo la prima visita, installabile senza app store

La ricerca

Soundscape Annotation

Il metodo di annotazione delle registrazioni sul campo, con vocabolario controllato ed export IIIF, documentato in un working paper con DOI.

Undici famiglie, una demo configurata per ciascuna

Lo stesso impianto cambia struttura con il tipo di ente, moduli accesi o spenti, modalità di visita o di gioco, linguaggio. Ogni famiglia ha una pagina con la demo su un ente reale e i moduli nell'ordine in cui contano.

Dal laboratorio alla consegna, in quattro passi

Il percorso nasce dalle persone del luogo. Per questo il primo passo è un laboratorio, che gli enti hanno spesso già a bilancio come residenza o attività partecipativa.

1

Mappatura sonora partecipata

Un laboratorio o una residenza da tre a cinque giornate con i giovani, i volontari e i portatori di saperi. Si ascolta, si registra, si scelgono i luoghi e le voci da restituire.

2

Progettazione del percorso

Luoghi, capitoli, testi, tracce e missioni si scrivono con l'ente. Una o due lingue, i codici QR sul territorio, la grafica sui colori del luogo.

3

Sviluppo e messa in linea

Applicazione web progressiva installabile senza store, funzionante senza rete, su hosting statico. Verifica su iPhone e Android prima della consegna.

4

Consegna e formazione

Codice, contenuti e documentazione restano all'ente. Formazione del personale per aggiornare i contenuti, ospitalità per il primo anno, canone dal secondo anno a prezzo dichiarato.

Otto pacchetti, otto perimetri

Tre livelli di guida sonora, dalla base all'esperienza sonora del luogo, la ricerca, il canone dal secondo anno e i servizi per chi ha già un'app, un'audioguida o un allestimento. Le cifre di ogni pacchetto sono nella scheda di offerta, che invio su richiesta insieme al preventivo, costruito sui contenuti reali, sui luoghi e sulle lingue richieste. La guida sonora base sta sotto i 5.000 euro e si affida con determina anche senza passare dal mercato elettronico. Tutte in regime forfettario, senza IVA, quindi a parità di imponibile il costo per l'ente è più basso.

Guida sonora base

Un luogo, fino a dodici tappe

affidamento diretto, anche senza mercato elettronico

Percorso fino a dodici tappe, due lingue con i testi e le traduzioni dell'ente, audio registrato sul posto o fornito dall'ente, codici QR, pubblicazione, un ciclo di revisioni, collaudo, ospitalità per il primo anno.

Guida sonora completa

Il luogo con il suo paesaggio sonoro

affidamento diretto, su MePA o fuori catalogo

Fino a venticinque tappe, il paesaggio sonoro registrato e composto per il luogo, tre lingue, l'accessibilità sonora con le descrizioni audio dei luoghi, le statistiche d'uso.

Esperienza sonora del luogo

Percorso binaurale o installazione

affidamento diretto, su MePA o fuori catalogo

Un percorso d'ascolto in binaurale o un'installazione sonora con una composizione originale, insieme all'app e ai contenuti. L'hardware arriva con i partner.

Ricerca

La guida completa più il dataset

affidamento diretto, oppure come partner in un progetto

La guida sonora completa più il dataset annotato con vocabolario controllato, l'export IIIF, la documentazione di ricerca citabile e il supporto come partner tecnico a una candidatura.

Canone dal secondo anno

Ospitalità, aggiornamenti, nuovi contenuti

ordine annuale, a prezzo dichiarato

Ospitalità, aggiornamenti, statistiche e ore di nuovi contenuti scritte nel contratto.

Presa in carico e migrazione

Dall'audioguida alla web app

affidamento diretto

App o audioguide esistenti portate in web app, con le loro lingue e i loro contenuti.

Strato sonoro per integratori

Il suono dentro l'allestimento

per chi realizza l'allestimento

Contenuti audio e composizione per le aziende e gli studi che realizzano l'allestimento.

Residenza o laboratorio

Mappatura sonora partecipata

voce di residenza o laboratorio già a bilancio del progetto

Da tre a cinque giornate in presenza con i giovani e i portatori di saperi, più la restituzione.

Per le sale di spettacolo gli stessi pacchetti diventano l'app di sala, con il programma della stagione, le informazioni di accessibilità leggibili anche con i lettori di schermo e la guida sonora della sala, pronta per l'audiodescrizione degli spettacoli e per i video in LIS.

Con i preventivi dei partner arrivano l'hardware, le traduzioni professionali, la LIS e l'audiodescrizione. Piattaforme su misura e giornate di sviluppo fuori pacchetto a preventivo.

Come affidare, in quattro passi

Con l'abilitazione al MePA il servizio si acquista per affidamento diretto ai sensi dell'articolo 50, comma 1, lettera b) del D.Lgs 36/2023, sotto i 140.000 euro, oppure con trattativa diretta sul mercato elettronico, senza una selezione comparativa. La guida sonora base sta sotto i 5.000 euro e si affida con determina anche senza passare dal mercato elettronico. Il valore dell'affidamento comprende il canone quando si contratta insieme.

1

Preventivo

Su contenuti reali, luoghi e lingue, con la scheda di offerta e la descrizione del servizio già pronta per la determina.

2

Determina di affidamento diretto

Sotto i 5.000 euro anche fuori dal mercato elettronico. Sopra, con trattativa diretta su MePA, invitando l'operatore per partita IVA nella categoria Supporto e consulenza in ambito ICT.

3

Stipula e avvio

Calendario del laboratorio e delle missioni di registrazione concordato con l'ente e con le scuole o le associazioni coinvolte.

4

Consegna

Applicazione in linea sul dominio scelto dall'ente, codice e contenuti consegnati, documentazione e formazione del personale.

Operatore
Francesco Mariano, operatore economico individuale (libero professionista)
Partita IVA
01489840452
MePA
Bando Servizi n. 2992655, categorie Supporto e consulenza in ambito ICT, Servizi di supporto specialistico, Servizi di formazione
PEC
francescomariano@arubapec.it
Regime fiscale
Forfettario (L. 190/2014), operazione non soggetta a IVA, gli importi dell'offerta coincidono con il fatturato
Continuità
Codice e contenuti di proprietà dell'ente, hosting statico trasferibile, documentazione consegnata, canone dal secondo anno a prezzo dichiarato

Qualifiche verificabili

  • Un percorso di visita in esercizio per un ecomuseo, Ficana 1891, realizzato dentro un progetto finanziato dalla Regione Marche, con laboratorio di mappatura sonora e copertura stampa.
  • Docente a contratto AFAM, Progettazione spazi sonori all'Accademia di Belle Arti di Macerata, Ear training per la tecnica del suono al Conservatorio «G.B. Martini» di Bologna, già docente di Interaction Design all'Accademia di Belle Arti di Catania.
  • Già collaboratore di ricerca UNIMORE nel progetto PNRR ITSERR, applicazioni interattive, sonificazione di dati e integrazione di intelligenza artificiale per le discipline umanistiche, con relazione al Superseminar internazionale RESILIENCE.
  • Working paper ad accesso aperto con DOI sull'annotazione assistita da IA di registrazioni sul campo, con la web app Soundscape Annotation Atelier, export IIIF Presentation 3 e vocabolario SKOS, pagina del progetto.
  • Iscritto alla Banca Dati Collaboratori della Scuola nazionale del patrimonio, la fondazione del Ministero della Cultura per la formazione e la ricerca sul patrimonio.
  • Esperto valutatore registrato presso la Commissione Europea (Funding and Tenders Portal) e membro della Europeana Network Association.
  • Operatore economico abilitato al MePA di Consip, bando Servizi, categorie Supporto e consulenza in ambito ICT, Servizi di supporto specialistico e Servizi di formazione.

Richiesta di preventivo

Per un preventivo, un sopralluogo, una proposta di residenza o un chiarimento amministrativo, basta un messaggio all'indirizzo qui sotto. Rispondo io.

Email
mail@francescomariano.art
MePA
Bando Servizi, P.IVA 01489840452, invito a trattativa diretta per partita IVA